The General Regulation of Data Protection of the European Union (RGPD), Regulation EU 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, and in accordance with the principle of transparency, we provide you with relevant information on the processing of personal data, in order to make known at all times, how we treat the data, with what purpose and the corresponding rights.
This website, is committed to compliance with Organic Law 15/1999 of December 13, Protection of Personal Data (L.O.P.D.) and with its Development Regulation, Royal Decree 1720/2007 of December 21 (R.D.L.O.P.D.), maintain a privacy policy regarding personal data in their use
In compliance with the provisions of Law 15/1999 of 13 December on the Protection of Personal Data, 4Haiku informs the User that his/her personal data introduced in any of the forms in the website will be incorporated to a file property of 4Haiku. This file has been created for the purpose of giving information and responding to the User’s requests on warranties. The User expressly authorizes 4Haiku to use the aforementioned data for the purposes described above. The User is the sole responsible party and shall be responsible for the veracity and correctness of the personal data provided to 4Haiku, who is therefore exonerated from any responsibility for such data. The fields in the website marked with an asterisk (*) are required; otherwise the User will not be able to send the form. With regard to the data obtained, the User may exercise his/her right to access, rectify, cancel and object to such data, as well as the right to withdraw his/her consent for the transfer of this data, or for any of the uses described above. Any User may exercise the rights referred above by writing to the Legal Representation of 4Haiku, located in Tarifa, Pol. Ind. La Vega, Nave 60. 11380 Tarifa, or, alternatively, to the email address forwardmaui.warranty@gmail.com. As proof of identity, a copy of the User’s ID or passport will be required.
En virtud del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD), Reglamento UE 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016, y en atención al principio de transparencia, ponemos a su disposición información relevante sobre el tratamiento de datos personales, con el fin de dar a conocer en todo momento, cómo tratamos los datos, con qué finalidad y los derechos correspondientes.
Este sitio Web, se compromete en el cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (L.O.P.D.) y con su Reglamento de Desarrollo, Real Decreto 1720/2007 de 21 de diciembre (R.D.L.O.P.D.), manteniendo una política de privacidad sobre los datos personales en el uso que de ellos dé 4HAIKU
En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, 4Haiku informa al Usuario que sus datos personales introducidos en cualquiera de los formularios del sitio web se incorporarán a una propiedad de archivo de 4Haiku. Este archivo ha sido creado con el propósito de brindar información y responder a las solicitudes de garantías del Usuario. El Usuario autoriza expresamente a 4Haiku a utilizar los datos antes mencionados para los fines descritos anteriormente. El Usuario es la única parte responsable y será responsable de la veracidad y corrección de los datos personales proporcionados a 4Haiku, quien queda exonerado de toda responsabilidad por dichos datos. Los campos en el sitio web marcados con un asterisco (*) son obligatorios; de lo contrario, el usuario no podrá enviar el formulario. Con respecto a los datos obtenidos, el Usuario puede ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación y objeción a dichos datos, así como el derecho a retirar su consentimiento para la transferencia de estos datos, o para cualquiera de los usos descritos anteriormente. Cualquier Usuario podrá ejercitar los derechos referidos anteriormente dirigiéndose a la Representación Legal de 4Haiku, ubicada en Tarifa, Pol. Ind. La Vega, Nave 60. 11380 Tarifa, o, alternativamente, a la dirección de correo forwardmaui.warranty@gmail.com. Como prueba de identidad, se requerirá una copia de la identificación del usuario o del pasaporte.
The user agrees to use the services of the web in accordance with the terms expressed in this Legal Notice, being responsible for its correct use. The user that acts against the image, good name or reputation of 4HAIKU, As well as who uses illegally or fraudulently the designs, logos or contents of the web and / or attempt in any way against the rights of intellectual and industrial property of the web or of the contents and services thereof, will you be responsible for 4HAIKU of your performance.
El usuario se compromete a utilizar los servicios de la web de acuerdo con los términos expresados en el presente Aviso Legal, siendo responsable de su uso correcto. El usuario que actúe contra la imagen, buen nombre o reputación de 4HAIKU, así como quien utilice ilícita o fraudulentamente los diseños, logos o contenidos de la web y/o atente en cualquier forma contra los derechos de propiedad intelectual e industrial de la web o de los contenidos y servicios de la misma, será responsable frente a 4HAIKU de su actuación.
In compliance with the Organic Law on the Protection of Personal Data (L.O.P.D. and R.D.L.O.P.D.), we inform you that your personal data, collected through the web, through forms or links to email, will be treated with the purposes of: customer management, contacts and commercial communication actions, being able to be housed in the corresponding files
We inform you that your data will be kept in the files of our company in order to carry out a commercial monitoring and keep you informed about all the states through which your claim passes, as well as the decision that the company takes about it. The communication will be made by postal mail, by telephone, through the manager of this website or through any other electronic medium that you have given us.
For the decision of the proposal about your claim, we will provide your registration data, your name of the distributor, mail and country, as well as the images that you give us, to the manufacturer corresponding to the product object of said claim.
In order to be able to exercise the rights, which as a holder of your personal data is contemplated by the Law, access, rectification, cancellation and opposition, can be addressed in writing, duly accrediting his person by photocopy of the D.N.I. a 4HAIKU, indicating in the envelope the reference: "Data Protection", at the following address: Pol. Ind. La Vega, Warehouse 60.11380 Tarifa (Cádiz).
En cumplimiento de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal (L.O.P.D. y R.D.L.O.P.D.), le informamos de que sus datos personales, recabados a través de la web, mediante formularios o enlaces al correo electrónico, serán tratados con las finalidades de: gestión de clientes, contactos y acciones de comunicación comercial, pudiendo ser alojados en los ficheros correspondientes.
Le informamos que sus datos serán conservados en los ficheros de nuestra empresa con el fin de realizar un seguimiento comercial y mantenerle informado sobre todos los estados por los que pasa su reclamación, así como la decisión que la empresa tome acerca de la misma. La comunicación se realizará por correo postal, telefónicamente, a través del gestor de esta web o mediante otro cualquier medio electrónico que nos haya usted facilitado.
Para la decisión de la propuesta acerca de su reclamación, facilitaremos sus datos de registro, su nombre del distribuidor, correo y país, así como las imágenes que usted nos entregue, al fabricante correspondiente al producto objeto de dicha reclamación.
Para poder ejercitar los derechos, que como titular de sus datos personales le contempla la Ley, de acceso, rectificación, cancelación y oposición, puede dirigirse por escrito, acreditando debidamente su persona mediante fotocopia del D.N.I. a 4HAIKU, indicando en el sobre la referencia: "Protección de Datos", en la siguiente dirección: Pol. Ind. La Vega, Nave 60.11380 Tarifa (Cádiz).